Sensor integration for the POSEIDON system to measure radioactivity in the marine environment